Gedichte und Fotos leben von dem Ungesagten, dem Ungezeigten, von dem was zwischen den Zeilen steht, mit Gedichten und Fotos können Zwischenräume geschaffen werden. In diesen Zwischenräumen spürt man, was Poesie oder Magie genannt wird. Es ist die Kraft der Konzentration auf einen Moment, des Flüchtigen, das seine Spuren hinterlassen hat, ohne gebannt worden zu sein. Fotografieren ist dem Gedichteschreiben sehr ähnlich. Ein Foto verdichtet die Welt in einem Bild. So wie jedes Wort in einem Gedicht wichtig ist, so ist in einem Foto entscheidend, was man weglässt, was man an welcher Stelle abbildet. Fotos und Gedichte verlangen in dem Moment ihrer Entstehung wie auch in dem Moment ihrer Rezeption absolute Aufmerksamkeit für den Augenblick. Zu schreiben heißt genau wahrzunehmen, fotografieren ebenso. Das Vertraute fremd machen, das Fremde vertraut, andere Perspektiven finden für das Gewohnte. - Gyde Callesen -
Nach vielen Anregungen meine Bilder zu veröffentlichen, ist meine eigene Homepage entstanden.
Ich hoffe sie gefällt Euch. "Chömmed ine und lueget ine...."
Poems and photos live from the untold, the invisible, from what is hidden between the lines. We can fill in these gaps with poems and photos, so you can feel what poetry and magic really is. It is the power of concentration on one single moment that is elusive and leaves its mark behind without being magnetized. Taking a photo is pretty similar to writing poems. A photo compresses the world in one picture. The details – what and how it is represented - on a picture are just as important as the words making up a poem. Photos and poems are concentrated on that very special moment of their creation and the moment they reach the audience. Writing means complete observation, just like photography. To make the usual different, the foreign familiar and to find new perspectives for the commo
- Gyde Callesen -
This webpage was born as many people encouraged me to publish my photos. I hope you like it.
"Come and take a look with your own eyes…"
